Saltar para o conteúdo

La Rainette

L'actu de la Rainette

Aviso legal de um site: informações essenciais que você precisa conhecer

Todo site na internet publicado na França deve exibir informações legais. Essa obrigação, estabelecida pela Lei de Confiança na Economia Digital (LCEN)…

Femme professionnelle révisant les mentions légales d'un site web sur des documents imprimés dans un bureau moderne
5 min

Todo site na internet publicado em França deve apresentar informações legais. Esta obrigação, estabelecida pela Lei de Confiança na Economia Digital (LCEN), de 21 de junho de 2004, visa permitir a identificação da pessoa singular ou coletiva responsável pelo conteúdo publicado. O texto foi alterado, nomeadamente pela lei de 21 de maio de 2024, o que torna obsoletos alguns modelos que continuam a ser copiados de um site para outro.

Informações legais e RGPD: duas obrigações distintas no mesmo site

Uma dúvida frequente diz respeito à distinção entre as informações legais e a política de privacidade. As informações legais identificam o editor do site e o respetivo alojamento. Já as informações relativas aos dados pessoais são abrangidas pelo RGPD e pela CNIL: dizem respeito às finalidades do tratamento, à base jurídica utilizada e aos direitos dos titulares dos dados.

Reunir ambas numa mesma página não coloca qualquer problema técnico, mas a CNIL distingue claramente estes dois níveis de obrigação. Um site que apresenta apenas o nome do editor, sem especificar como trata os dados pessoais dos visitantes, continua em situação de incumprimento, mesmo que as suas informações legais estejam irrepreensíveis.

Para ver um exemplo concreto de uma página que reúne estas informações, as informações legais de Gourmand Sans Gluten ilustram uma apresentação clara que distingue a identificação do editor do tratamento dos dados.

Informações obrigatórias consoante a forma jurídica do editor

O conteúdo exato das informações legais varia consoante o editor seja uma pessoa coletiva ou singular. Usar um modelo concebido para uma SARL quando se exerce atividade como microempreendedor pode resultar em informações incorretas, por vezes mais problemáticas do que a sua ausência.

Homem de fato a consultar as informações legais apresentadas num grande ecrã de computador num espaço de coworking

Editor pessoa coletiva

No caso de uma sociedade (SAS, SARL, SA, etc.), as informações legais de um site devem incluir:

  • A denominação social, a forma jurídica e o montante do capital social da empresa
  • A morada da sede social, um endereço de e-mail e um número de telefone para contacto
  • O número de inscrição no Registo do Comércio e das Sociedades (RCS) ou no Registo dos Ofícios, consoante a atividade
  • O nome do diretor da publicação, responsável editorial pelo conteúdo divulgado online
  • Os dados de contacto do alojamento do site (nome, morada, número de telefone)

Editor pessoa singular

Um empresário em nome individual deve indicar o nome e o apelido, acompanhados da menção «entrepreneur individuel» ou das iniciais «EI». A morada deve ser a do domicílio profissional da empresa, não necessariamente a residência pessoal. A identidade apresentada deve corresponder à situação real do editor, o que exclui a utilização exclusiva de um nome comercial, sem as informações civis exigidas.

Obrigações específicas para atividades regulamentadas e comércio eletrónico

Algumas atividades exigem informações adicionais que os modelos genéricos não contemplam. Um profissional sujeito a regulamentação (advogado, médico, arquiteto, contabilista certificado) deve indicar a autoridade que concedeu a autorização para exercer, bem como as regras profissionais aplicáveis.

Os sites de comércio eletrónico têm obrigações adicionais específicas: condições gerais de venda, direito de livre resolução, modalidades de entrega e garantias legais. Estes elementos não fazem estritamente parte das informações legais na aceção da LCEN, mas a sua ausência pode dar origem a sanções distintas previstas no Código do Consumo.

Uma empresa sujeita a IVA também deve apresentar o seu número individual de identificação fiscal. Este dado, por vezes omitido pelos microempreendedores abrangidos pelo regime de isenção de IVA, pode gerar ambiguidades se o editor ultrapassar os limites sem atualizar as informações legais.

Sanções pela ausência de informações legais num site

O enquadramento jurídico da LCEN prevê sanções penais para os editores profissionais que não publiquem as suas informações legais. A pena máxima é de um ano de prisão e uma multa de 75 000 euros para pessoas singulares. Para pessoas coletivas, a multa pode ser multiplicada por cinco.

Na prática, são raros os processos penais por simples falta de informações legais. O risco mais concreto decorre de notificações formais da DGCCRF ou da CNIL, sobretudo quando a ausência dessas informações é acompanhada de uma violação do RGPD. Um concorrente ou um cliente insatisfeito também pode denunciar a infração.

Mãos a escrever num computador portátil aberto numa página de informações legais, com um smartphone a apresentar uma lista de conformidade jurídica

Lei de 21 de maio de 2024: verifique um modelo de informações legais antes de o copiar

A lei de 21 de maio de 2024 alterou várias disposições da LCEN. Os modelos de informações legais anteriores a essa data podem conter formulações desatualizadas. O problema é frequente: dezenas de geradores online continuam a disponibilizar modelos baseados na versão inicial do texto de 2004.

Antes de publicar as informações legais, há três verificações que ajudam a reduzir os riscos:

  • Comparar cada secção com o texto em vigor no Légifrance, em vez de confiar num modelo sem data
  • Verificar se a página distingue claramente as obrigações da LCEN (identificação do editor) das obrigações do RGPD (tratamento dos dados pessoais)
  • Confirmar a coerência entre a forma jurídica real da empresa e as informações apresentadas, sobretudo no caso dos empresários em nome individual

Informações legais completas e atualizadas protegem tanto o editor como o visitante. Pode parecer uma tarefa administrativa, mas é essencial para garantir a conformidade jurídica do site como um todo. Uma revisão anual, feita em simultâneo com a verificação das condições gerais de venda ou do registo das atividades de tratamento ao abrigo do RGPD, é suficiente para manter estas informações fiáveis.

Aviso legal de um site: informações essenciais que você precisa conhecer